Le Rocher d'Adam
Le matin, Adam s'éveilla seul au pied d'une montagne chaleureuse. Nu, il se leva pour manger le morceau de pain et boire l'eau pure que Dieu lui avait donnés. Une fois prêt, Adam se rendit à l'endroit habituel : là se dressait une montagne haute de cent mètres, au pied de laquelle se trouvait une sphère de pierre aussi grande que lui, et pesant des dizaines de fois son poids. Adam s'avança, les dents serrées et le corps tendu, mobilisant toute sa force pour pousser la pierre sur la pente. À midi, il s'arrêta pour se reposer à mi-chemin. Contrairement au pied de la montagne, cet endroit était enveloppé d'un brouillard épais et d'un froid glacial. Adam, toujours nu, ne s'arrêta que quelques minutes avant de reprendre sa tâche. Finalement, il atteignit le sommet au crépuscule. Dieu lui avait ordonné de fermer les yeux à cet instant et de ne jamais regarder en bas. Adam obéit, ferma les yeux et poussa la pierre dans l'abîme. Après avoir entendu un fracas sourd, il s'allongea sur le sommet glacial et s'endormit.
Le lendemain, Adam se réveilla de nouveau au pied de la montagne, mangea son pain et but son eau. Une fois préparé, le rocher apparut au même endroit. Comme d'habitude, il entreprit de le pousser vers les hauteurs. Adam luttait contre le poids, ses muscles hurlaient de douleur. Il ignorait le sens de tout cela, mais comme c'était la volonté de Dieu, et que Dieu avait affirmé que nul n'était plus heureux que lui, cela lui importait peu. Arrivé au sommet, il ferma les yeux, précipita la pierre et s'endormit une fois de plus.
Un nouveau jour se leva, et Adam était épuisé. Il aurait voulu se reposer, mais à l'idée des exigences de Dieu et sachant que le Seigneur l'observait à chaque instant, il finit par se lever. À mi-chemin, il s'aperçut que le brouillard s'était dissipé ; durant sa pause, il pouvait voir clairement toute la vallée. Ce jour-là, il atteignit le sommet dès l'après-midi. Il ferma les yeux et poussa le rocher, mais n'étant pas fatigué, il resta assis, en silence. Par mégarde, son regard glissa vers le bas de la falaise. Saisi de peur, il recula et regarda nerveusement autour de lui, s'apercevant que Dieu ne l'observait pas à cet instant. Adam s'approcha lentement du bord et contempla le lointain. C'était la première fois qu'il voyait le paysage derrière la falaise : une vaste prairie où se dressait une demeure magnifique. Adam ne put détacher ses yeux d'une femme assise sur l'herbe, bientôt rejointe par un homme qui la raccompagna à l'intérieur.
« Adam. » Alors qu'il était en pleine contemplation, la voix de Dieu l'interpella, le forçant à se retourner brusquement et à fermer les yeux. « Que fais-tu ? » « Rien, je viens de précipiter la pierre », balbutia Adam. « Tu as fini bien tôt. Mais sois prudent en poussant ton rocher, ne tombe pas dans l'abîme », dit Dieu. Le Seigneur se retira, et alors que l'obscurité tombait, Adam s'endormit.
Le jour suivant, Adam se réveilla encore au pied de la montagne. Après s'être préparé en hâte, il courut vers le rocher. Il fut plus acharné que jamais ; malgré la souffrance atroce, il poussa la pierre violemment, sans prendre le moindre repos. Il atteignit le sommet dès midi. Après avoir jeté le rocher, il s'assura que Dieu n'était pas là et scruta à nouveau l'horizon. Dans la même maison, l'homme et la femme sortirent avec de la nourriture et s'installèrent pour dîner. Adam n'avait jamais vu de tels mets ; ils semblaient appartenir à un autre monde. Il continua de les observer. L'après-midi, un chien sortit de la maison et le couple se mit à jouer avec lui. Adam regardait, fasciné : là-bas, il n'y avait pas de rocher, seulement des fleurs, de la chaleur et de l'insouciance. En baissant les yeux, il s'aperçut avec stupeur que le rocher qu'il venait de lancer s'était brisé pour devenir une traînée de poussière, emportée par le vent.
« Adam. » La voix de Dieu résonna soudain à son oreille. Adam se retourna précipitamment. « Je t'observe depuis longtemps. Que fais-tu ? Tu n'as même pas besoin d'expliquer, puisque tu as même oublié de fermer les yeux. Aurais-tu oublié Mes paroles ? » « Non, je n'ai regardé que par hasard ! » expliqua Adam avec effroi, mais en vain. « Je t'ai vu de midi jusqu'à maintenant. Tu ne t'es jamais arrêté. Tu accomplissais ta tâche plus vite, seulement pour mieux ignorer le Seigneur ? » Adam, accablé de honte et de peur, murmura : « Vous aviez dit que nul n'était plus heureux que moi, mais ces gens semblent bien plus heureux que je ne le suis ! » Dieu resta silencieux un instant, puis dit : « Travailler pour le Seigneur et Lui plaire, existe-t-il un plus grand bonheur ? Comme tu as bien travaillé ces derniers temps, Je te pardonne. Redescends par toi-même, Je te donnerai plus de nourriture, mais que cela ne se reproduise plus. » La voix disparut.
Adam se leva et redescendit la pente. Arrivé en bas, il trouva deux morceaux de pain. Après avoir mangé et bu, il s'endormit dans la chaleur du pied de la montagne. Dans son sommeil, il rêva de la femme de la falaise. Il était devenu cet homme et dînait avec elle. Les plats avaient une saveur exquise et unique ; le sourire de la femme réchauffait son cœur. Le chien était assis à côté de lui, et Adam lui caressa la tête. Après le repas, il dansa avec la femme. En plongeant son regard dans le sien, il l'appela « Ève », et Ève lui répondit.
« Adam. » Dieu le réveilla. « Hier tu étais si diligent, et aujourd'hui tu dors jusqu'à midi ? Fais vite, termine de pousser ton rocher avant le soir. » Dieu partit, et Adam se leva avec peine pour rejoindre la pierre. Mais cette fois, il était sans force, s'arrêtant sans cesse en chemin. En poussant ce rocher, en contemplant ce chemin qui semblait ne jamais finir et en repensant à son rêve, Adam ne comprenait plus le sens de son existence. Il n'atteignit le sommet qu'au petit matin suivant. Après avoir jeté la pierre, il sombra immédiatement dans le sommeil, faisant le même rêve.
Au matin, Dieu réveilla de nouveau Adam. Bien qu'il n'ait dormi que quelques heures, il dut traîner son corps épuisé vers le rocher. Il atteignit le sommet la nuit tombée. Après avoir poussé la pierre, il ne parvint plus à dormir. Cependant, par crainte des avertissements de Dieu, il garda les yeux clos. En repensant à la femme, au rocher et à la poussière de pierre, il tenta d'y trouver un sens, mais ses recherches furent vaines. Il finit par s'endormir au milieu de la nuit. Cette fois, il rêva qu'Ève l'aidait à pousser le rocher. Ils s'encourageaient mutuellement, unissant leurs forces, pour finir par s'étreindre au sommet en prononçant leurs noms.
Un nouveau jour se leva, identique aux autres. Adam poussa péniblement le rocher jusqu'au sommet et, les yeux fermés, entendit le bruit de la chute. Il savait que la pierre était redevenue poussière. Il s'endormit le soir venu, mais cette fois, il ne fit aucun rêve.
Après un nombre indéterminé de jours, Adam atteignit de nouveau le sommet. Il ferma les yeux, poussa la pierre, mais cette fois, il ne put se résoudre à dormir. Adam finit par ouvrir les yeux. Il regarda la prairie, le couple dans la maison, et enfin le rocher réduit en poussière. Il fit un pas en avant vers le bord de la falaise, cessant d'obéir à la volonté de Dieu, et fit ses adieux au monde.